Kas jāzina
- Pakalpojumā YouTube Studio atlasiet Subtitri. Izvēlieties videoklipu un atlasiet nolaižamo izvēlni Iestatīt valodu.
- Lai ieslēgtu subtitrus, video atskaņotājā atlasiet ikonu CC. Ja tas ir pelēks, subtitri nav pieejami.
-
Lai subtitrus parādītu automātiski, dodieties uz Iestatījumi > Atskaņošana un veiktspēja > Vienmēr rādīt parakstus.
Šajā rakstā ir paskaidrots, kā pievienot subtitrus YouTube videoklipiem. Varat pat iestatīt, lai subtitri ieslēgtos automātiski.
Kā ievietot subtitrus YouTube videoklipiem
Lūk, kā pievienot slēgtos parakstus videoklipiem, kurus augšupielādējat savā YouTube kanālā:
- Atveriet tīmekļa pārlūkprogrammu un pierakstieties pakalpojumā YouTube Studio.
-
Kreisajā izvēlnē atlasiet Subtitri.
Image -
Atlasiet videoklipu, kuru vēlaties rediģēt.
Image -
Atlasiet nolaižamo izvēlni Iestatīt valodu un izvēlieties valodu, pēc tam atlasiet Apstiprināt.
Image -
Atrodiet savu videoklipu videoklipu subtitru sarakstā un atlasiet Pievienot.
Image
Kā ieslēgt subtitrus pakalpojumā YouTube
Ja esat skatītājs, kurš vēlas redzēt subtitrus videoklipiem, kurus skatāties pakalpojumā YouTube, veiciet tālāk norādītās darbības, lai iespējotu šo funkciju:
- Pāriet uz videoklipu, kuru vēlaties skatīt.
-
Atlasiet ikonu CC, kas atrodas video atskaņotāja loga apakšējā labajā stūrī.
Image Ja poga CC ir pelēkā krāsā vai nav redzama, subtitri pašreizējā videoklipā nav pieejami.
- Zem CC ikonas parādās sarkana līnija, un videoklipa atskaņošanas laikā tiek parādīti paraksti.
Iestatiet, lai subtitri ieslēgtos automātiski
Varat mainīt sava YouTube konta iestatījumus, lai subtitri pēc noklusējuma tiktu rādīti automātiski. Lūk, kā:
- Atlasiet savu Google kontu ikonu, kas atrodas ekrāna augšējā labajā stūrī.
-
Kad tiek parādīta izvēlne, atlasiet Settings.
Image -
Atlasiet Atskaņošana un veiktspēja, kas atrodas kreisajā izvēlnē.
Image -
Sadaļā Paraksti atlasiet Vienmēr rādīt parakstus un Iekļaut automātiski ģenerētus parakstus (ja pieejams), lai iespējotu automātisko parakstu pievienošanu.
Image
Kāpēc maniem YouTube videoklipiem pievienot subtitrus?
Subtitru pievienošana izveidotajiem YouTube videoklipiem varētu paplašināt auditoriju. Subtitri ļauj skatītājiem ar dzirdes traucējumiem baudīt jūsu saturu, izmantojot slēgtos parakstus. Subtitri ir noderīgi arī skatītājiem, kuri runā svešvalodās. Lietotāji var arī vēlēties skatīties jūsu saturu ar izslēgtu skaņu.
