Atslēgas līdzņemšanai
- YouTube testē vairākus videoklipu audio ierakstus, kurus lietotāji var pārslēgt, lai atrastu valodai vai aprakstošajam audio ierakstam piemērotāko.
- Lai arī tie ir noderīgi daudzvalodu satura veidošanai, vairāki audio celiņi nodrošina arī vieglāk pieejamus aprakstošus audio ierakstus neredzīgiem vai vājredzīgiem lietotājiem.
- Eksperti saka, ka aprakstošā audio pieejamība sabiedrībai ir milzīgs solis uz priekšu, jo lietotājiem pašlaik tas ir jāmeklē citur.
Tā kā katru dienu arvien vairāk cilvēku pievēršas pakalpojumam YouTube, izveidojot pieejamu saturu ar vairākiem audio celiņiem, lietotājiem, kuri runā dažādās valodās vai kuri paļaujas uz aprakstošu audio, būs vieglāk orientēties saturā.
Pakalpojums YouTube gadu gaitā ir nepārtraukti pievienojis jaunas pieejamības funkcijas, tostarp automatizētus subtitrus tiešraides saturam un slēgto subtitru rediģēšanu videoklipos. Pašlaik YouTube testē vairāku audio celiņu izmantošanu dažos kanālos, ļaujot satura veidotājiem augšupielādēt saturu, kas satur dažāda veida audio, lai viņu auditorija varētu pārslēgties starp.
Šī pāreja ne tikai ļaus izveidot saturu vairākās valodās, bet arī ļaus satura veidotājiem iekļaut aprakstošu audio akliem vai vājredzīgiem lietotājiem, paverot jaunas iespējas mijiedarbībai ar pakalpojumu YouTube.
"Vairāki skaņu celiņi nodrošina vieglāku piekļuvi aprakstītajam audio akliem cilvēkiem," e-pastā Lifewire sacīja pieejamības advokāte Šeri Bērna-Habere."Bez šī atbalsta personām būtu jāmeklē aprakstīts audio skaņu celiņš, un nebija konsekventas vietas, kur tas atrastos."
Konsekvences izveide
YouTube ir kļuvusi par vienu no visvairāk apmeklētajām vietnēm uz planētas, un video koplietošanas vietnei ir reģistrējušies aptuveni 2,3 miljardi lietotāju. Tā kā katru mēnesi vietni apmeklē tik daudz lietotāju, satura veidotājiem ir lietderīgi izlaist saturu, kas ir pieejams un viegli atrodams gan seniem skatītājiem, gan jauniem skatītājiem.
Vairāki skaņu celiņi ļauj akliem cilvēkiem vieglāk piekļūt aprakstītajam audio ierakstam.
Tomēr, runājot par aprakstošu audio, nav nekādu cerību - vismaz pagaidām. Pašreizējā formā, lai videoklipiem pievienotu aprakstošu audio, ir nepieciešams izveidot pilnīgi atsevišķu videoklipu. Pēc tam jums ir skaidri jānorāda, ka tas ir paredzēts lietotājiem, kuri vēlas vai kuriem ir nepieciešams aprakstošs audio.
Lai gan šī metode ir darbojusies gadu gaitā, tā var radīt neskaidrības lietotājiem, kā rezultātā daudzi satura veidotāji iekļauj aprakstošo audio versiju kā nerindotu videoklipu, uz kuru viņi norāda saiti videoklipa aprakstā. Tādējādi skatītājiem ir grūtāk atrast aprakstošu audio saturu.
Šī nav pirmā reize, kad pakalpojumā YouTube tiek parādīts aprakstošs audio kā atsevišķs audio celiņš. 2020. gadā Assassin’s Creed Valhalla reklāmkadri ietvēra iespēju mainīt audio celiņu uz aprakstošu audio. Tomēr šī funkcija tajā laikā nebija plaši redzama nevienā citā videoklipā.
Uzņēmumi, piemēram, Ubisoft, ir turpinājuši publicēt videoklipus ar iespējotu funkciju. Tomēr satura veidotājiem nav bijis iespējas konsekventi piedāvāt aprakstošu audio, lai viņiem pašiem un auditorijai nebūtu jāpārvar papildu stīpas.
Pieejamības noteikšana par prioritāti
2019. gadā tika ziņots, ka katru minūti pakalpojumā YouTube tika augšupielādēts vairāk nekā 500 stundu satura. Šis saturs svārstās no informatīviem videoklipiem līdz smieklīgām kaķu un suņu kompilācijām. Neatkarīgi no satura veida, kuru skatāties, tam vienmēr jābūt pieejamam ikvienam, kas to vēlas skatīties.
Tāpēc vairāku audio celiņu pievienošana pakalpojumam YouTube ir tik nozīmīgs piedāvājums. Tas ne tikai paver durvis akliem vai vājredzīgiem lietotājiem, lai baudītu vairāk satura, bet arī daudzvalodu satura veidotāji var izvēlēties padarīt savu saturu pieejamāku lietotājiem, kuri runā dažādās valodās.
Šobrīd lietotājiem, kuri vēlas izveidot saturu gan angļu, gan citu valstu auditorijai, ir jāaugšupielādē divi atsevišķi videoklipi. Tas rada lielāku slodzi uz satura veidotāju, kas var likt viņiem vairāk pievērsties vienai valodai, nevis citai valodai, tādējādi novēršot lietotājus, kuri paļaujas uz satura viegli pieejamu viņu dzimtajā valodā.
Piešķirot satura veidotājiem piekļuvi vairākiem audio celiņiem, YouTube izlīdzina konkurences apstākļus un atvieglo video veidotājiem tāda satura izlaišanu, kas paredzēts, lai sasniegtu pēc iespējas vairāk cilvēku, saprātīgs solis, ņemot vērā, ka YouTube ir kļuvis par otro vietu. izmanto meklētājprogrammu pasaulē.
