YouTube testē pakalpojumu, kas tulkos komentārus par tā lietotni abonentiem ar Premium plānu.
Kad YouTube atpazīs svešvalodu, videoklipu komentāri tiks tulkoti jūsu vietējā valodā. Pakalpojums piedāvā slēdzi “Tulkot”, taču varat arī pārslēgties atpakaļ, lai skatītu komentāru oriģinālvalodā, atzīmē 9to5Google. Premium abonenti var pārbaudīt šo funkciju gan iOS, gan Android YouTube lietotnēs.
Tiek ziņots, ka komentāru tulkojums tiek pārbaudīts tikai līdz 9. septembrim, tāpēc pēc šī datuma tas var kļūt plašāk pieejams. 9to5Google piebilst, ka ikviens, kurš izmēģina šo funkciju, var atbildēt uz anketu par savu pieredzi, lai platformai sniegtu atsauksmes.
Jau tagad varat daudz darīt YouTube komentāru sadaļā, tostarp iegūt koplietojamu saiti komentāram, mainīt, kuri komentāri jūsu videoklipā tiek rādīti pirmie, dzēst komentārus un veikt citas darbības. Iespēja tulkot komentārus ir izplatīta funkcija daudzās platformās, piemēram, Facebook un Instagram, tāpēc ir pienācis laiks YouTube veikt papildinājumu.
Pakalpojums YouTube otrdien paziņoja arī par subtitru tulkošanas funkcijām videoklipos, videoklipu nosaukumos un videoklipu aprakstos. Lietotāji tagad redzēs videoklipus citās valodās ar “automātiski tulkotiem parakstiem, virsrakstiem un aprakstiem…”, ja tādi nav viņu dzimtajā valodā.
Tiek ziņots, ka komentāru tulkojums tiek pārbaudīts tikai līdz 9. septembrim, tāpēc pēc šī datuma tas var kļūt plašāk pieejams.
Citas šonedēļ paziņotās jaunās funkcijas ietver būtiskas izmaiņas YouTube meklēšanas joslā. Video platforma uzlabo meklēšanas iespējas, pievienojot video priekšskatījumus, paplašinot globālo pieejamību un eksperimentējot ar meklēšanas rezultātiem.
Izmantojot jauno funkciju, lietotāji YouTube mobilajā lietotnē iegūs videoklipa priekšskatījumu, ko viņi gatavojas skatīties, un mobilās meklēšanas lapā tiks atskaņots arī videoklipa fragments.
