Atslēgas līdzņemšanai
- Snapchat ASL objektīvs iemāca lietot amerikāņu zīmju valodu
- Vīrusu sociālās platformas varētu būt ideāls veids, kā mācīt pieejamību un daudz ko citu
- Daži uztraucas, ka runa ir vairāk par publicitāti, nevis izglītību
Snapchat vēlas palīdzēt jums apgūt amerikāņu zīmju valodu (ASL).
Jaunais ASL alfabēta objektīvs ļauj cilvēkiem praktizēt ASL alfabētu, iemācīties parakstīt savu vārdu un spēlēt spēles. Tas ir balstīts uz Signall tehnoloģiju, kas izmanto AR un kameras, lai lasītu un tulkotu zīmju valodu. Bet vai Snapchat vai TikTok vai līdzīga platforma ir laba izglītības platforma? Vai arī tas ir tikai nedzirdīgo informētības izmantošana kā PR triks, piemēram, zaļā mazgāšana, bet pieejamībai?
"Šķiet, ka tas nav nopietns mēģinājums iemācīt kaut ko citu, izņemot tokenismu, ko iegūstat [Apple] Fitness+," intervijā Lifewire sacīja nedzirdīgais dizainers un autors Greiems Bovers.
Mācību brīdis
Ne visi ir tik ciniski. Vairāki respondenti uz Lifewire lūgumu sniegt komentārus norādīja, ka Snapchat un TikTok sasniedzamība padara šīs platformas labas izglītībai - ja varat sasniegt pat nelielu daļu lietotāju, tas ir labi.
"Attiecībā uz Snapchat, ASL valodas mācīšanai lielākam skaitam cilvēku un ASL lietošanas normalizēšanai nav nekādu negatīvu aspektu. Galvenās bažas rada tas, vai Snapchat konsultējas ar nedzirdīgo kopienu par viņu programmu un nodrošina, ka tiek izmantota pareiza zīme. tiek mācīta," pa e-pastu Lifewire pastāstīja invaliditātes advokāts Ceasarae Galvan.
Un Snapchat konsultē nedzirdīgo kopienu. Snap komanda sevi dēvē par "Deafengers", kas var būt noziegums pret angļu valodu, bet to pilnībā vada komandas locekļi, kuri ir kurli un vājdzirdīgi. Šī objektīva ideja ir ne vienmēr iemācīt visiem parakstīties, bet gan palielināt informētību un atvieglot parakstītāju saziņu tiešsaistē.
Radical Accessibility
Es cieši sekoju pieejamības problēmām no tehnoloģiju viedokļa, un šķiet, ka dažu pēdējo gadu laikā tas ir pastiprinājies un kļuvis plaši izplatīts. Pat šī gada labākās filmas Oskara balvas ieguvējam pārsvarā ir nedzirdīgi dalībnieki. Taču šī pieejamības viļņa iemesls varētu būt diezgan pazīstams.
"Pašlaik pandēmijas dēļ pieejamība ir aktuāla," pa e-pastu Lifewire pastāstīja nedzirdīgo pieejamības konsultante Merila Evansa. "Uzņēmumi bija spiesti vairāk nodarboties ar uzņēmējdarbību digitāli un redzēja, ka tie izslēdz lielu skaitu cilvēku, kas ir invalīdi. Forrester aptaujā atklājās, ka 80 procenti uzņēmumu strādā, lai panāktu digitālo pieejamību."
Digitālā saziņa ir labi piemērota pieejamībai, jo iestatīšanas laikā vienmēr ir pieejama kamera un dators. Tādas tehnoloģijas kā Signall AR zīmju valodas tulkošana var darboties vienā virzienā, un automātiski ģenerēti subtitri darbojas otrā virzienā. Un, tā kā tā ir tiešraides saziņa, nevis, teiksim, tie bieži vien apgrūtinošie automātiski ģenerētie subtitri YouTube videoklipos, visas tulkošanas kļūdas bieži var novērst, izmantojot kontekstu vai vēlreiz uzdodot jautājumu.
Šajā kontekstā ir ļoti lietderīgi tādām platformām kā Snapchat mūs iepazīstināt ar tādām lietām kā zīmju valoda. Tā var nebūt universitātes līmeņa izglītība, taču tā ir daudz tūlītējāka un var būt ideāls veids, kā veicināt parakstīšanu.
"TikTok algoritms ir neticams, " saka Galvans. "Tas nostāda satura veidotājus ar invaliditāti to cilvēku priekšā, kuri patiešām vēlas viņus dzirdēt un atbalstīt, tādējādi atvieglojot kopienas atrašanu. Mēs runājam pret nomācošām sistēmām un šķēršļiem piekļuvei un pieprasām pārmaiņas, un sociālie mediji mums ir devuši platformu, lai to izdarītu."
Mēs domājam, ka TikTok un Snapchat ir sociālās vai izklaides platformas, taču to sasniedzamība, tiešums un jaunāka demogrāfija padara tās par ideālu vietu pedagoģisko sēklu stādīšanai. Izglītības resursus var iesaiņot dažādos veidos, tostarp vīrusu videoklipos vai jautros Snapchat objektīvos. Un, kad tiks iesaistīts slavenais TikTok algoritms, kā saka Galvans, pēkšņi uzņēmīgie skatītāji tiks iepludināti daudzveidīgākā satura veidotāju pasaulē.
"Es, godīgi sakot, neredzu nekādus negatīvos aspektus ASL spēlēšanai," Daivat Dholakia, medicīnas regulēšanas speciālista Essenvia viceprezidente, Lifewire pa e-pastu sacīja. "Jo vairāk cilvēku to zina, jo pieejamāka kļūst pasaule. Es domāju, ka kopumā Gen-Z un ne tikai ir vairāk vērsta uz pieejamību. Tā ir paaudze ar lielu empātiju un virzību uz pārmaiņām, kas var būt iemesls pieejamības tendencei.'"
Ja tā ir tendence, tad tā ir apsveicama. Bet tas tikpat labi varētu būt jauns tiešsaistes saziņas veids, kas ir labas ziņas.
